Opis
LABIN, APARTMANSKA KUĆA S BAZENOM I OTOVRENIM POGLEDOM NA MORE
U mirnom mjestu 1 km od mora i prekrasnih plaža prodajemo kuću s 8 apartmana i uhodanim poslom iznajmljivanja.
Dodatno uz kuću nalazi prostorija od 50 m2 koja služi kao vešeraj, dvije prostorije spremišta uz bazen i ured koji služi za primanje gostiju.
U prizemlju kuće nalaze se 3 manja stana s jednom spavaćom sobom. (35 m2)
Na prvom katu nalaze se 3 veća stana, jedan s jednom a druga dva s dvije spavaće sobe. (45 m2)
Na drugome katu nalaze se 2 veća stana s dvije spavaće sobe i velikim natkrivenim terasama. (70 m2)
Iz svih apartmana pruža se otvoreni pogled na more.
Kompletno su namješteni i klimatizirani.
Rađeni su kvalitetno, opremljeni drvenim podovima i kamenim oblogama u kupaonicama.
U dvorištu se nalazi veliki bazen (50 m2) i prostor za roštiljanje.
Svi stanovi imaju vlastito parkirno mjesto.
Idealno za kupce koji se žele nastaviti baviti poslom turističkog iznajmljivanja.
LABIN, APARTMENT HOUSE WITH POOL AND OPEN SEA VIEW
In a quiet place, 1 km from the sea and beautiful beaches, we are selling a house with 8 apartments and a well-established rental business.
In addition to the house, there is a room of 50 m2 that serves as a laundry room, two storage rooms by the pool and an office that serves to receive guests.
On the ground floor of the house there are 3 smaller apartments with one bedroom. (35 m2)
On the first floor there are 3 larger apartments, one with one and the other two with two bedrooms. (45 m2)
On the second floor there are 2 larger apartments with two bedrooms and large covered terraces. (70 m2)
All apartments have an open view of the sea.
They are fully furnished and air-conditioned.
They are made of high quality, equipped with wooden floors and stone cladding in the bathrooms.
In the yard there is a large swimming pool (50 m2) and a barbecue area.
All apartments have their own parking space.
Ideal for buyers who want to continue in the tourist rental business.
LABIN, APARTMENTHAUS MIT POOL UND OFFENEM MEERBLICK
An einem ruhigen Ort, 1 km vom Meer und schönen Stränden entfernt, verkaufen wir ein Haus mit 8 Wohnungen und einem gut etablierten Vermietungsunternehmen.
Zusätzlich zum Haus gibt es einen Raum von 50 m2, der als Waschküche dient, zwei Abstellräume am Pool und ein Büro, das der Rezeption von Gästen dient.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich 3 kleinere Wohnungen mit einem Schlafzimmer. (35 m2)
Im ersten Stock befinden sich 3 größere Wohnungen, eines mit einem und die anderen beiden mit zwei Schlafzimmern. (45 m2)
Im zweiten Stock befinden sich 2 größere Wohnungen mit zwei Schlafzimmern und großen überdachten Terrassen. (70 m2)
Alle Wohnungen haben einen freien Blick auf das Meer.
Sie sind komplett möbliert und klimatisiert.
Sie sind hochwertig gefertigt, mit Holzböden und Steinverkleidungen in den Bädern ausgestattet.
Im Hof gibt es einen großen Swimmingpool (50 m2) und einen Grillplatz.
Alle Wohnungen verfügen über einen eigenen Parkplatz.
Ideal für Käufer, die weiterhin im touristischen Vermietungsgeschäft tätig sein möchten.
LABIN, CONDOMINIO CON PISCINA E VISTA MARE APERTA
In zona tranquilla, a 1 km dal mare e da bellissime spiagge, vendiamo casa con 8 appartamenti e una consolidata attività di locazione.
Oltre alla casa c\'è un locale di 50 mq che funge da lavanderia, due ripostigli a bordo piscina e un ufficio che serve per ricevere gli ospiti.
Al piano terra della casa ci sono 3 appartamenti più piccoli con una camera da letto. (35 mq)
Al primo piano ci sono 3 appartamenti più grandi, uno con una e gli altri due con due camere da letto. (45 mq)
Al secondo piano ci sono 2 appartamenti più grandi con due camere da letto e ampi terrazzi coperti. (70 mq)
Tutti gli appartamenti hanno una vista aperta sul mare.
Sono completamente arredati e climatizzati.
Sono realizzate di alta qualità, dotate di pavimenti in legno e rivestimenti in pietra nei bagni.
Nel cortile c\'è una grande piscina (50 m2) e una zona barbecue.
Tutti gli appartamenti hanno il proprio posto auto.
Ideale per acquirenti che vogliono proseguire nell\'attività di locazione turistica.
LABIN, STANOVANJSKA HIŠA Z BAZENOM IN ODPRTIM POGLEDOM NA MORJE
V mirnem kraju, 1 km od morja in lepih plaž, prodamo hišo z 8 apartmaji in utečeno najemniško dejavnostjo.
Poleg hiše je prostor 50 m2, ki služi kot pralnica, dve shrambi ob bazenu in pisarna, ki služi za sprejem gostov.
V pritličju hiše se nahajajo 3 manjša stanovanja z eno spalnico. (35 m2)
V prvem nadstropju se nahajajo 3 večji apartmaji, eden enosobni in druga dva dvosobna. (45 m2)
V drugem nadstropju sta 2 večja apartmaja z dvema spalnicama in velikimi pokritimi terasami. (70 m2)
Vsi apartmaji imajo odprt pogled na morje.
So popolnoma opremljene in klimatizirane.
Izdelani so kvalitetno, opremljeni z lesenimi podi in kamnitimi oblogami v kopalnicah.
Na dvorišču je velik bazen (50 m2) in prostor za žar.
Vsi apartmaji imajo svoje parkirno mesto.
Idealno za kupce, ki želijo nadaljevati s turističnim najemom.