Poslovni prostor pisarna, Južna Primorska, Koper/Capodistria, Koper

Копер , Шмарска цеста, на одличној и видљивој локацији, продајем самостално 1990. године реновиран 2008. године, пословно-услужни објекат, тлоцрт П+Н, укупне површине 264 м2 (од тога ½ приземља и ½ спрата.

Просторије су функционално распоређене делимично опремљене канцеларије, ходник, степениште, тоалет и чајна кухиња.

Објекат је изграђен на парцели од 591м2. Паркинг места на отвореном се налазе непосредно поред зграде).

Сређени прикључци, грејање и хлађење са климом.

Енергетски сертификат : класа Д.

Продајна цена : 940.000 евра.

Услови продаје : купац плаћа трошак пореза на промет некретнина (2%).

Koper , Šmarska cesta, na odličnoj i vidljivoj lokaciji, prodaje se samostalno 1990. godine i renovirana 2008. godine poslovno uslužna zgrada tlocrtne P+N ukupne površine 264 m2 (od toga ½ prizemlja i ½ kata.

Prostor se sastoji od funkcionalno raspoređenih djelomično uređenih ureda, hodnika, stubišta, sanitarnih čvorova i čajne kuhinje.

Zgrada je izgrađena na zemljištu površine 591m2. Vanjska parkirna mjesta nalaze se neposredno uz zgradu).

Uređeni priključci, grijanje i hlađenje sa klimom.

Energetski certifikat : razred D.

Prodajna cijena : 940.000 eura.

Uvjeti prodaje : kupac plaća trošak poreza na promet nekretnina (2%).

Koper , Šmarska cesta, in an excellent and visible location, for sale independently in 1990 and renovated in 2008, Business service building, floor plan P+N, total area 264 m2 (of which ½ ground floor and ½ floor.

The premises are functionally arranged partially furnished offices, a corridor, a staircase, toilets and a kitchenette.

The building is built on a plot of land of 591m2. There are outdoor parking spaces directly next to the building).

Arranged connections, heating and cooling with air conditioning.

Energy certificate : class D.

Sale price : 940,000 euros.

Terms of sale : the buyer pays the cost of real estate sales tax (2%).

Koper , Šmarska cesta, in ausgezeichneter und sichtbarer Lage, 1990 unabhängig zu verkaufen und 2008 renoviert, ein Geschäfts- und Dienstleistungsgebäude, Grundriss P+N, Gesamtfläche 264 m2 (davon ½ Erdgeschoss und ½ Stockwerk).

Die Räumlichkeiten bestehen aus funktionell eingerichteten teilmöblierten Büros, einem Flur, einem Treppenhaus, Toiletten und einer Küchenzeile.

Das Gebäude steht auf einem Grundstück von 591 m2. Direkt neben dem Gebäude befinden sich Außenparkplätze.

Vorgesehene Anschlüsse, Heizung und Kühlung mit Klimaanlage.

Energiekarte : Klasse D.

Verkaufspreis : 940.000 Euro.

Verkaufsbedingungen : Der Käufer trägt die Kosten der Immobilienumsatzsteuer (2 %).

Capodistria , Šmarska cesta, in ottima e visibile posizione, vendesi indipendente nel 1990 e ristrutturato nel 2008, edificio adibito a servizi commerciali, planimetria P+N, superficie totale 264 m2 (di cui ½ piano terra e ½ piano.

I locali sono funzionalmente disposti: uffici parzialmente arredati, corridoio, vano scala, servizi igienici e angolo cottura.

L'edificio è costruito su un terreno di 591 m2. Ci sono parcheggi esterni direttamente accanto all'edificio).

Predisposti attacchi, riscaldamento e raffrescamento con aria condizionata.

Certificato energetico : classe D.

Prezzo di vendita : 940.000 euro.

Condizioni di vendita : l'acquirente paga il costo dell'imposta sulla vendita dell'immobile (2%).

Koper , Šmarska cesta, dans un emplacement excellent et visible, à vendre indépendamment en 1990 et rénové en 2008, un immeuble de services aux entreprises, plan P+N, superficie totale 264 m2 (dont ½ rez-de-chaussée et ½ étage.

Les locaux sont aménagés de manière fonctionnelle, des bureaux partiellement meublés, un couloir, un escalier, des toilettes et une kitchenette.

Le bâtiment est construit sur un terrain de 591m2. Il y a des places de parking extérieures directement à côté du bâtiment).

Raccordements aménagés, chauffage et rafraîchissement avec climatisation.

Certificat énergétique : classe D.

Prix de vente : 940 000 euros.

Conditions de vente : l'acheteur paie le coût de la taxe de vente immobilière (2%).

Копер , Šmarska cesta, в отличном и видном месте, продается отдельно в 1990 году и отремонтирован в 2008 году, здание бизнес-услуг, планировка P+N, общая площадь 264 м2 (из них ½ цокольного этажа и ½ этажа.

Помещения представляют собой функционально обустроенные частично меблированные офисы, коридор, лестничную клетку, санузлы и кухню.

Здание построено на земельном участке площадью 591м2. Непосредственно возле здания есть открытые парковочные места).

Проведены подключения, отопление и охлаждение с кондиционером.

Энергетический сертификат : класс D.

Цена продажи : 940 000 евро.

Условия продажи : покупатель оплачивает стоимость налога с продаж недвижимости (2%).

Koper , Šmarska cesta, en excelente y visible ubicación, se vende independiente en 1990 y renovado en 2008, edificio de servicios comerciales, planta P+N, superficie total 264 m2 (de los cuales ½ planta baja y ½ piso.

El local consta de oficinas parcialmente amuebladas y funcionalmente dispuestas, un pasillo, una escalera, aseos y una pequeña cocina.

El edificio está construido sobre una parcela de terreno de 591m2. Hay plazas de aparcamiento al aire libre justo al lado del edificio).

Conexiones dispuestas, calefacción y refrigeración con aire acondicionado.

Certificado energético : clase D.

Precio de venta : 940.000 euros.

Condiciones de venta : el comprador paga el costo del impuesto sobre las ventas de bienes inmuebles (2%).

Koper , Šmarska cesta, në një lokacion të shkëlqyer dhe të dukshëm, shitet në mënyrë të pavarur në vitin 1990 dhe i rinovuar në vitin 2008, objekt shërbimi biznesi, planimetri P+N, sipërfaqja totale 264 m2 (nga të cilat ½ kati përdhes dhe ½ kat.

Ambjentet jane te rregulluara funksionalisht me zyra pjeserisht te mobiluara, nje korridor, nje shkalle, tualete dhe nje aneks kuzhine.

Objekti eshte i ndertuar ne nje truall prej 591m2. Ka vende parkimi në natyrë direkt pranë ndërtesës).

Lidhje te rregulluara, ngrohje dhe ftohje me kondicioner.

Certifikata e energjisë : klasi D.

Çmimi i shitjes : 940.000 euro.

Kushtet e shitjes : blerësi paguan koston e taksës së shitjes së pasurive të paluajtshme (2%).

Koper , Šmarska cesta, i ett utmärkt och synligt läge, till salu självständigt 1990 och renoverat 2008, en affärsbyggnad, planlösning P+N, total yta 264 m2 (varav ½ bottenvåning och ½ våning.

Lokalerna är funktionellt inredda delvis möblerade kontor, en korridor, en trappa, toaletter och ett pentry.

Byggnaden är byggd på en tomt på 591m2. Det finns parkeringsplatser utomhus direkt intill byggnaden).

Ordnade anslutningar, värme och kyla med luftkonditionering.

Energicertifikat : klass D.

Försäljningspris : 940 000 euro.

Försäljningsvillkor : köparen betalar kostnaden för fastighetsskatt (2%).

Koper , Šmarska cesta, na výborném a viditelném místě, samostatně prodejný v roce 1990 a zrekonstruovaný v roce 2008, objekt služeb pro podnikání, půdorys P+N, celková plocha 264 m2 (z toho ½ přízemí a ½ patra.

Prostory jsou funkčně řešeny částečně zařízené kanceláře, chodba, schodiště, toalety a kuchyňka.

Stavba je postavena na pozemku o velikosti 591 m2. Přímo u budovy jsou venkovní parkovací stání).

Zajištěné přípojky, vytápění a chlazení s klimatizací.

Energetický průkaz : třída D.

Prodejní cena : 940 000 eur.

Podmínky prodeje : kupující hradí náklady na daň z prodeje nemovitosti (2%).

Копер , Шмарска Цеста, на одлична и видлива локација, се продава самостојно 1990 година реновиран 2008 година, деловен сервисен објект, план П+Н, вкупна површина 264 м2 (од кои ½ приземје и ½ спрат.

Просториите се функционално уредени делумно опремени канцеларии, коридор, скалила, тоалети и чајна кујна.

Зградата е изградена на парцела од 591м2. Има отворени паркинг места директно до зградата).

Уредени приклучоци, греење и ладење со клима.

Енергетски сертификат : класа Д.

Продажна цена : 940.000 евра.

Услови за продажба : купувачот ги плаќа трошоците за данок на промет на недвижен имот (2%).

Koper , Šmarska cesta, na odličnoj i vidljivoj lokaciji, prodajem samostalno 1990. godine renoviran 2008. godine, poslovno-uslužni objekat, tlocrt P+N, ukupne površine 264 m2 (od toga ½ prizemlja i ½ sprata.

Prostorije su funkcionalno raspoređene delimično opremljene kancelarije, hodnik, stepenište, toalet i čajna kuhinja.

Objekat je izgrađen na parceli od 591m2. Parking mesta na otvorenom se nalaze neposredno pored zgrade).

Sređeni priključci, grejanje i hlađenje sa klimom.

Energetski sertifikat : klasa D.

Prodajna cena : 940.000 evra.

Uslovi prodaje : kupac plaća trošak poreza na promet nekretnina (2%).