Iznajmljuje se lijepo uređen stan na izuzetnoj lokaciji na Kozali, ukupne površine 80 m2. Blizina centra grada je 5 min pješačenja, a kvart je skriven od urbanog života parkom V. Hosta i zelenilom. Gradski prijevoz, te škola i vrtić su u okruženju.
Nalazi na trećem katu privatne zgrade u potkrovlju s predivnim pogledom na more, na cijeli Kvarner i Učku. Prostire se na dvije etaže:
Na prvoj etaži se nalazi ulazni prostor koji vodi u dnevni boravak spojen s blagovaonom i kuhinjom, opremljenom električnom kuhačom pločom, frižiderom i perilicom suđa. Tu se nalazi i prostrana spavaća soba s bračnim krevetom i radnim stolom, kupaona je s walk-in tuš kabinom i perilicom rublja.
Na drugoj etaži je, mezanin: dječja je soba u koju se ulazi švedskim skalama, potpuno uređena samo za djecu.
Kompletan stan je električnim i vodo-instalacijama adaptiran. Grijanje je na dvije keramičke ploče i klima uređajem, što omogućava uštedu na režijskim računima. Uređaji u stanu nisu stariji od dvije godine, te je njihova funkcionalnost zajamčena. Na raspolaganje se stavlja i besplatni Wi-Fi. Za korisnike stana osigurano je jedno parkirno mjesto.
UVJETI NAJMA:
Trajanje ugovorne obveze najma je minimalno 4 mjeseca uz plaćanje pologa u visini jedne mjesečne najamnine.
Traže se uredni i pristojni najmoprimci na duži period. Prednost zaposlene osobe, nepušači. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni (odnosi se samo na pse).
Šifra objekta: iro-163
Energetska klasa: U izradi
Kontakt: DIJANA KESER, dijana@keser-realestate.com, +385 98 557 619
NAZOVITE RADI VIŠE INFORMACIJA:
DIJANA KESER
Licencirani agent
0038598557619
Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje ili najma.
Nicely decorated apartment for rent in an exceptional location in Kozala, total area 80 m2. The proximity to the city center is a 5-minute walk, and the neighborhood is hidden from urban life by V. Hosta park and greenery. Public transport, school and kindergarten are in the vicinity.
It is located on the third floor of a private building in the attic with a wonderful view of the sea, the whole of Kvarner and Učka. It spreads over two floors:
On the first floor, there is an entrance area that leads to the living room connected to the dining room and the kitchen, equipped with an electric stove, refrigerator and dishwasher. There is also a spacious bedroom with a double bed and a desk, a bathroom with a walk-in shower and a washing machine.
On the second floor is the mezzanine: there is a children's room, which is accessed by the Swedish stairs, completely decorated just for children.
The entire apartment has been adapted with electrical and water installations. The heating is on two ceramic plates and air conditioning, which enables savings on utility bills. The devices in the apartment are not older than two years, so their functionality is guaranteed. Free Wi-Fi is also available. One parking space is provided for the users of the apartment.
RENT CONDITIONS:
The duration of the contractual obligation to rent is a minimum of 4 months with the payment of a deposit in the amount of one month's rent.
We are looking for neat and polite tenants for a long period. Employed person preferred, non-smoker. Pets are not allowed (only applies to dogs).
Custom ID: iro-163
Energy class: U izradi
Contact: DIJANA KESER, dijana@keser-realestate.com, +385 98 557 619
CALL FOR MORE INFORMATION:
DIANA KESER
Licensed agent
0038598557619
Dear customers, in accordance with the Law on Brokerage in Real Estate, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase or rental
Oddamo lepo urejeno stanovanje na izjemni lokaciji na Kozali, skupna izmera 80 m2. Bližina centra mesta je 5 minut hoje, soseska pa je skrita od urbanega življenja s parkom V. Hosta in zelenjem. V bližini so javni prevoz, šola in vrtec.
Nahaja se v tretjem nadstropju zasebne stavbe v mansardi s čudovitim pogledom na morje, celoten Kvarner in Učko. Razprostira se v dveh etažah:
V prvem nadstropju je vhodni prostor, ki vodi v dnevno sobo, povezano z jedilnico in kuhinjo, opremljeno z električnim štedilnikom, hladilnikom in pomivalnim strojem. Na voljo je tudi prostorna spalnica z zakonsko posteljo in mizo, kopalnica s kabino za prhanje in pralnim strojem.
V drugem nadstropju je medetaža: tam je otroška soba, do katere vodijo švedske stopnice, popolnoma urejene samo za otroke.
Celotno stanovanje je adaptirano z elektro in vodovodnimi inštalacijami. Ogrevanje je na dve keramični plošči in klima, kar omogoča prihranke pri komunalnih stroških. Naprave v stanovanju niso starejše od dveh let, zato je njihova funkcionalnost zagotovljena. Na voljo je tudi brezplačen brezžični internet. Za uporabnike stanovanja je zagotovljeno eno parkirno mesto.
POGOJI NAJEMA:
Trajanje pogodbene obveznosti najema je minimalno 4 mesece s plačilom varščine v višini ene mesečne najemnine.
Iščemo urejene in vljudne najemnike za daljše obdobje. Zaželena zaposlena oseba, nekadilec. Hišni ljubljenčki niso dovoljeni (velja samo za pse).
Šifra objekta: iro-163
Energijski razred:U izradi
Kontakt: DIJANA KESER, dijana@keser-realestate.com, +385 98 557 619
POKLIČITE ZA VEČ INFORMACIJ:
DIANA KESER
Zastopnik z licenco
0038598557619
Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru nakupa ili najema
Schön eingerichtete Wohnung zur Miete in außergewöhnlicher Lage in Kozala, Gesamtfläche 80 m2. Die Nähe zum Stadtzentrum beträgt 5 Gehminuten, und das Viertel ist durch den V. Hosta-Park und die Grünanlagen vom städtischen Leben abgeschirmt. Öffentliche Verkehrsmittel, Schule und Kindergarten sind in der Nähe.
Es befindet sich im dritten Stock eines privaten Gebäudes im Dachgeschoss mit herrlichem Blick auf das Meer, die gesamte Kvarner-Bucht und Učka. Es erstreckt sich über zwei Etagen:
Im ersten Stock gibt es einen Eingangsbereich, der zum Wohnzimmer führt, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist, die mit einem Elektroherd, einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler ausgestattet ist. Außerdem gibt es ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und Schreibtisch, ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und eine Waschmaschine.
Im zweiten Stock befindet sich das Zwischengeschoss: Dort befindet sich ein Kinderzimmer, das über die Schwedentreppe erreichbar ist und komplett speziell für Kinder eingerichtet ist.
Die gesamte Wohnung wurde mit Elektro- und Wasserinstallationen ausgestattet. Die Heizung erfolgt über zwei Keramikplatten und die Klimaanlage, was Einsparungen bei den Stromrechnungen ermöglicht. Die Geräte in der Wohnung sind nicht älter als zwei Jahre, ihre Funktionsfähigkeit ist somit gewährleistet. Kostenloses WLAN ist ebenfalls verfügbar. Den Nutzern der Wohnung steht ein Parkplatz zur Verfügung.
MIETBEDINGUNGEN:
Die Dauer der vertraglichen Mietpflicht beträgt mindestens 4 Monate bei Zahlung einer Kaution in Höhe einer Monatsmiete.
Wir suchen für einen längeren Zeitraum nette und höfliche Mieter. Berufstätige Person bevorzugt, Nichtraucher. Haustiere sind nicht erlaubt (gilt nur für Hunde).
Immobilien ID: iro-163
Leistungsklasse: U izradi
Kontakt: DIJANA KESER, dijana@keser-realestate.com, +385 98 557 619
RUFEN SIE FÜR WEITERE INFORMATIONEN AN:
DIANA KESER
Lizenzierter Agent
0038598557619
Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich. Danach ist der Käufer bei Kauf oder Vermietung zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.
Appartamento ben arredato in affitto in una posizione eccezionale a Kozala, superficie totale 80 m2. La vicinanza al centro città è a 5 minuti a piedi, e il quartiere è nascosto alla vita urbana dal parco V. Hosta e dal verde. I trasporti pubblici, la scuola e l'asilo si trovano nelle vicinanze.
Si trova al terzo piano di un edificio privato in mansarda con una meravigliosa vista sul mare, tutto il Quarnero e il Monte Maggiore. Si sviluppa su due piani:
Al primo piano si trova un ingresso che conduce al soggiorno collegato alla sala da pranzo e alla cucina, attrezzata con piano cottura elettrico, frigorifero e lavastoviglie. C'è anche una spaziosa camera da letto con letto matrimoniale e scrivania, un bagno con cabina doccia e lavatrice.
Al secondo piano si trova il soppalco: c'è una stanza per bambini, a cui si accede tramite scale svedesi, completamente arredata solo per i bambini.
L'intero appartamento è stato adeguato con gli impianti elettrici ed idrici. Il riscaldamento è su due piastre in ceramica e l'aria condizionata, che permette un risparmio sulle bollette. I dispositivi presenti nell'appartamento non hanno più di due anni, quindi la loro funzionalità è garantita. È disponibile anche la connessione Wi-Fi gratuita. Per gli utenti dell'appartamento è previsto un posto auto.
CONDIZIONI DI AFFITTO:
La durata dell'obbligo contrattuale di affitto è di almeno 4 mesi con il pagamento di un acconto pari ad un mese di affitto.
Cerchiamo inquilini educati e educati per un lungo periodo. Preferibile lavoratore dipendente, non fumatore. Non sono ammessi animali (vale solo per i cani).
Codice immobile: iro-163
Classe energetica: U izradi
Contatto: DIJANA KESER, dijana@keser-realestate.com, +385 98 557 619
CHIAMA PER MAGGIORI INFORMAZIONI:
DIANA KESER
Agente autorizzato
0038598557619
Gentili clienti, in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione d'agenzia in caso di acquisto o locazione.
