Poreč, okolica, hiša z bazenom na mirni lokaciji!
Prodamo čudovito hišo, ki se nahaja 18 km od Poreča in morja, idealno stran od mestnega vrveža, vendar blizu vseh potrebnih objektov, ki so oddaljeni le 3 km.
Ta posest združuje sodobno in avtohtono arhitekturo ter zagotavlja edinstveno izkušnjo življenja. Hiša ima skupno 99 m2 površine, ki je razporejena v treh etažah. V pritličju boste našli prostorno kuhinjo, jedilnico in udobno dnevno sobo, skupaj s praktičnim straniščem. V prvem nadstropju je soba z lastno kopalnico, ki zagotavlja zasebnost in udobje gostom ali družinskim članom.
V drugem nadstropju je še ena soba s kopalnico. Poleg tega hiša ponuja spektakularen pogled na naravo, ki vam daje občutek miru in tišine. Za dodatno razvedrilo in sprostitev je v ceno vključen bazen, idealen za sprostitev in uživanje v toplih dneh. Ta nepremičnina je idealna izbira za tiste, ki iščejo kombinacijo udobja sodobnega življenja z naravnimi lepotami avtohtone arhitekture in želijo živeti v bližini morja, a izven mestnega vrveža. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te čudovite hiše!
Poreč, okolica, kuća sa bazenom u mirnom mjestu!
Prodajemo prekrasnu kuću smještenu 18 km od Poreča i mora, idealno udaljenu od gradske vreve, a opet blizu svih potrebnih sadržaja koji su udaljeni samo 3 km. Ova nekretnina spaja modernu i autohtonu arhitekturu te pruža jedinstven doživljaj života.
Kuća ima ukupno 99 m2 prostora raspoređenog kroz tri etaže. U prizemlju ćete pronaći prostranu kuhinju, blagovaonicu i udoban dnevni boravak, zajedno s praktičnim WC-om. Na prvom katu nalazi se soba s vlastitom kupaonicom, pružajući privatnost i udobnost za goste ili obiteljske članove. Na drugom katu je još jedna soba s kupaonicom.
Osim toga, kuća nudi spektakularan pogled na prirodu, pružajući vam osjećaj mira i spokoja. Za dodatnu razbibrigu i relaksaciju, u cijenu je uključen bazen, savršen za opuštanje i uživanje u toplim danima.
Ova nekretnina je idealan izbor za one koji traže spoj udobnosti suvremenog života s prirodnom ljepotom autohtone arhitekture te žele živjeti blizu mora, ali izvan gužve gradskog života. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove prekrasne kuće!
Poreč, Umgebung, Haus mit Pool in ruhiger Lage!
Wir verkaufen ein wunderschönes Haus, 18 km von Poreč und dem Meer entfernt, ideal abseits der Hektik der Stadt und dennoch in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen, die nur 3 km entfernt sind.
Dieses Anwesen vereint moderne und einheimische Architektur und bietet ein einzigartiges Lebenserlebnis. Das Haus verfügt über insgesamt 99 m2 Wohnfläche verteilt auf drei Etagen. Im Erdgeschoss finden Sie eine geräumige Küche, ein Esszimmer und ein gemütliches Wohnzimmer sowie eine praktische Toilette. Im ersten Stock gibt es ein Zimmer mit eigenem Bad, das Gästen oder Familienmitgliedern Privatsphäre und Komfort bietet. Im zweiten Stock befindet sich ein weiteres Zimmer mit Bad.
Darüber hinaus bietet das Haus einen spektakulären Blick auf die Natur, der Ihnen ein Gefühl von Frieden und Ruhe vermittelt. Für zusätzliche Ablenkung und Entspannung ist im Preis ein Swimmingpool enthalten, der zum Entspannen und Genießen warmer Tage einlädt. Diese Immobilie ist eine ideale Wahl für diejenigen, die eine Kombination aus dem Komfort des modernen Lebens mit der natürlichen Schönheit einheimischer Architektur suchen und in der Nähe des Meeres, aber abseits der Hektik des Stadtlebens wohnen möchten. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses schönen Hauses zu werden!
Parenzo, dintorni, casa con piscina in un posto tranquillo!
Vendiamo una bella casa situata a 18 km da Parenzo e dal mare, idealmente lontano dal trambusto della città, ma vicino a tutti i servizi necessari, che distano solo 3 km.
Questa struttura combina l'architettura moderna e indigena e offre un'esperienza di vita unica. La casa ha un totale di 99 m2 di spazio distribuiti su tre piani. Al piano terra troverete una spaziosa cucina, sala da pranzo e un confortevole soggiorno, oltre ad un pratico WC. Al primo piano si trova una camera con il proprio bagno, garantendo privacy e comfort agli ospiti o ai familiari. Al secondo piano si trova un'altra stanza con bagno. Inoltre, la casa offre una vista spettacolare sulla natura, regalandovi un senso di pace e tranquillità.
Per ulteriore distrazione e relax, il prezzo include una piscina, perfetta per rilassarsi e godersi le calde giornate. Questa proprietà è la scelta ideale per coloro che cercano una combinazione tra il comfort della vita moderna con la bellezza naturale dell'architettura indigena e che vogliono vivere vicino al mare, ma fuori dal trambusto della vita cittadina. Non perdere l'occasione di diventare il proprietario di questa bellissima casa!
Poreč, surroundings, house with swimming pool in a quiet place!
We are selling a beautiful house located 18 km from Poreč and the sea, ideally away from the hustle and bustle of the city, yet close to all the necessary facilities, which are only 3 km away. This property combines modern and indigenous architecture and provides a unique experience of life.
The house has a total of 99 m2 of space distributed over three floors. On the ground floor you will find a spacious kitchen, dining room and comfortable living room, together with a practical toilet. On the first floor there is a room with its own bathroom, providing privacy and comfort for guests or family members. On the second floor is another room with a bathroom. In addition, the house offers a spectacular view of nature, giving you a sense of peace and tranquility. For additional distraction and relaxation, the price includes a swimming pool, perfect for relaxing and enjoying warm days. This property is an ideal choice for those who are looking for a combination of the comfort of modern life with the natural beauty of indigenous architecture and who want to live near the sea, but outside the hustle and bustle of city life. Do not miss the opportunity to become the owner of this beautiful house!
