Poreč, okolica, novogradnja
V mirni ulici v predmestju Poreča se prodaja novogradnja s pogledom na morje. Hiša se nahaja na odlični lokaciji in je le 7 km od centra in plaž. V pritličju je prostorna dnevna soba in jedilnica s kuhinjo, ki ima izhod na teraso z bazenom, ena kopalnica, ena likalna soba in ena soba.V nadstropju sta dve spalnici s skupno kopalnico in ena glavna spalnica z lastno kopalnico. Dve sobi imata skupno teraso s pogledom na morje. Skupna velikost hiše je 230 m2. Ogrevanje hiše je zagotovljeno talno ogrevanje in ogrevanje s klimatsko napravo. Vrt ima skupno površino 540m2, je urejen in ograjen ter ima namakanje. V bližini sprehoda se nahaja tržnica, sprehajališče, mini park za otroke, kavarna in restavracija-picerija.
Ta zanimiva nepremičnina je idealna za turistični najem.
Poreč, surroundings, new building
In a quiet street in the suburbs of Porec, a new building with sea views is for sale. The house is located in a great location and is only 7 km from the center and beaches. On the ground floor there is a spacious living room and dining room with kitchen which has access to the terrace with pool, one bathroom, one ironing room and one room. Upstairs are two bedrooms with shared bathroom and one master bedroom with its own bathroom. Two rooms have a shared terrace overlooking the sea. The total size of the house is 230 m2. Heating of the house is provided underfloor heating and heating by air conditioning. The garden has a total area of 540m2, is decorated and fenced and has irrigation. Near the walk there is a market, promenade, mini park for children, coffee bar and restaurant-pizzeria.
This interesting property is ideal for tourist rent.
Poreč, okolica, novogradnja
U mirnoj ulici predgrađa grada Poreča prodaje se novogradnja sa pogledom na more.
Kuća se nalazi na odličnoj lokaciji i udaljena je samo 7 km od centra i plaža.
U prizemlju kuće se nalazi prostran dnevni boravak i blagovaona sa kuhinjom koja ima izlaz na terasu sa bazenom, jedna kupaona, jedna peglaona i jedna soba Na katu su dvije spavaće sobe sa zajedničkom kupaonom i jednom master sobom sa svojom kupaonom. Dvije sobe imaju zajedničku terasu sa pogledom na more. Ukupna veličina kuće je 230 m2. Grijanje kuće je predviđeno podno grijanje i grijanje putem klime.
Okućnica ima ukupnu površinu od 540m2, uređena je i ograđena te ima navodnjavanje.
U blizini pješke dostupni su market, šetnica, mini park za djecu, caffe bar i restoran-pizzeria.
Ova interesantna nekretnina je idealna za turističku rentu.
Parenzo, dintorni, nuova costruzione
In una strada tranquilla alla periferia di Parenzo, è in vendita una nuova costruzione con vista sul mare. La casa si trova in un'ottima posizione e dista solo 7 km dal centro e dalle spiagge. Al piano terra si trova un ampio soggiorno e sala da pranzo con cucina da cui si accede alla terrazza con piscina, un bagno, una stireria e una camera, al piano superiore due camere da letto con bagno in comune e una camera matrimoniale con proprio bagno. Due camere hanno una terrazza in comune con vista sul mare. La dimensione totale della casa è di 230 m2. Il riscaldamento della casa è previsto riscaldamento a pavimento e riscaldamento tramite aria condizionata. Il giardino ha una superficie totale di 540m2, è decorato e recintato e dispone di irrigazione. Vicino alla passeggiata c'è un mercato, lungomare, mini parco per bambini, bar e ristorante-pizzeria.
Questa interessante proprietà è ideale per l'affitto turistico.
Poreč, Umgebung, Neubau
In einer ruhigen Straße am Stadtrand von Porec steht ein Neubau mit Meerblick zum Verkauf. Das Haus befindet sich in einer großartigen Lage und ist nur 7 km vom Zentrum und den Stränden entfernt. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohn- und Esszimmer mit Küche, die Zugang zur Terrasse mit Pool hat, ein Badezimmer, ein Bügelzimmer und ein Zimmer.Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Gemeinschaftsbad und ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Zwei Zimmer haben eine gemeinsame Terrasse mit Meerblick. Die Gesamtgröße des Hauses beträgt 230 m2. Die Beheizung des Hauses erfolgt über eine Fußbodenheizung und eine Heizung über eine Klimaanlage. Der Garten hat eine Gesamtfläche von 540m2, ist dekoriert und eingezäunt und verfügt über Bewässerung. In der Nähe des Spaziergangs gibt es einen Markt, eine Promenade, einen Minipark für Kinder, eine Café-Bar und ein Restaurant-Pizzeria.
Diese interessante Immobilie ist ideal für touristische Vermietung.
