PORTOROŽ, center mesta, parcela meri 150m2, stanovanjska površina 91,3 m2. Samostojna hiša se nahaja v samem centru mesta v osrčju Portoroža, zgrajena leta 1900.
Lokacija je infrastrukturno zelo dobro urejena, v neposredni bližini se nahajajo rekreacijske površine, sprehajalne poti, igrala, športna igrišča, avtobus, pošta, banka, trgovine.
Od obale oddaljena cca 50m.
Hiša je svetla, vzdrževana, prostorna, obnovljena.
Zasnovana je kot eno nasdstropni objekt P+1
- Pritljičje,
- kuhinja z jedilnico,
- dnevna soba,
- kopalnica z wc-jem,
- soba,
- terasa, vrt.
Prvo nadstropje:
- 2 sobi,
- kopalnica z wc-jem,
- terasa.
Energetska izkaznica: razred F.
Pogoj lastnika za sklenitev posla: kupec plača davek na promet nepremičnin v višini 2% prodajne cene oz. davčne osnove.
PORTOROŽ , centar grada, parcela ima 150m2, stambene površine 91,3 m2. Samostojeća kuća nalazi se u centru grada u srcu Portoroža, izgrađena 1900. godine.
Lokacija je infrastrukturno jako dobro uređena, u neposrednoj blizini nalaze se rekreacijske površine, pješačke staze, igrališta, sportski tereni, autobus, pošta, banka, trgovine.
Približno 50 m udaljeno od obale.
Kuća je svijetla, održavana, prostrana, renovirana.
Dizajniran je kao jednokatna P + 1 zgrada
- Prizemlje,
- kuhinja s blagovaonicom,
- dnevna soba,
- kupaonica s WC -om,
- soba,
- terasa, vrt.
Prvi kat:
- 2 sobe,
- kupaonica s WC -om,
- terasa.
EI razred: F
Uvjet vlasnika za sklapanje posla: kupac plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 2% prodajne cijene ili porezne osnovice.
PORTOROŽ , Stadtzentrum, Grundstück misst 150m2, Wohnfläche 91,3 m2. Das freistehende Haus befindet sich im Stadtzentrum im Herzen von Portorož, erbaut im Jahr 1900.
Die Lage ist infrastrukturell sehr gut ausgebaut, in unmittelbarer Nähe befinden sich Naherholungsgebiete, Spazierwege, Spielplätze, Sportplätze, Bus, Post, Bank, Einkaufsmöglichkeiten.
Etwa 50 m von der Küste entfernt.
Das Haus ist hell, gepflegt, geräumig, renoviert.
Es ist als eingeschossiges P+1-Gebäude konzipiert
- Erdgeschoss,
- Küche mit Esszimmer,
- Wohnzimmer,
- Badezimmer mit Toilette,
- Zimmer,
- Terrasse, Garten.
Erste Stock:
- 2 Zimmer,
- Badezimmer mit Toilette,
- Terrasse.
EI-Klasse: F
Bedingung des Eigentümers für den Abschluss des Geschäfts: Der Käufer zahlt die Grunderwerbsteuer in Höhe von 2% des Verkaufspreises oder Steuerbemessungsgrundlagen.
PORTORO , centro città, terreno di 150 m2, superficie abitabile 91,3 m2. La casa indipendente si trova nel centro della città, nel cuore di Portorose, costruita nel 1900.
La posizione è infrastrutturalmente molto ben disposta, nelle immediate vicinanze ci sono aree ricreative, percorsi pedonali, parchi giochi, campi sportivi, bus, posta, banca, negozi.
A circa 50 metri dalla costa.
La casa è luminosa, curata, spaziosa, ristrutturata.
È progettato come un edificio P + 1 a un piano
- Piano terra,
- cucina con sala da pranzo,
- salotto,
- bagno con wc,
- Camera,
- terrazzo, giardino.
Primo piano:
- 2 camere,
- bagno con wc,
- terrazza.
Classe EI: F
Condizione del proprietario per concludere l'affare: l'acquirente paga l'imposta sul trasferimento immobiliare nella misura del 2% del prezzo di vendita o basi imponibili.
PORTOROŽ , city center, plot measures 150m2, living area 91.3 m2. The detached house is located in the city center in the heart of Portorož, built in 1900.
The location of the infrastructure is very well arranged, in the immediate vicinity there are recreational areas, walking trails, playgrounds, sports fields, bus, post office, bank, shops.
Approximately 50m away from the coast.
The house is bright, maintained, spacious, renovated.
It is designed as a single-storey P + 1 building
- Ground floor,
- kitchen with dining room,
- living room,
- bathroom with toilet,
- room,
- terrace, garden.
First floor:
- 2 rooms,
- bathroom with toilet,
- terrace.
EI class: F
Condition of the owner for concluding the deal: the buyer pays real estate transfer tax in the amount of 2% of the sale price or tax bases.
ПОРТОРОЖ , центр города, площадь участка 150 м2, жилая площадь 91,3 м2. Особняк расположен в центре города в самом сердце Порторожа, построен в 1900 году.
Район очень хорошо развит с точки зрения инфраструктуры, в непосредственной близости находятся зоны отдыха, пешеходные дорожки, детские площадки, спортивные площадки, автобус, почта, банк, магазины.
Примерно в 50 м от берега.
Дом светлый, ухоженный, просторный, с ремонтом.
Он спроектирован как одноэтажное здание П + 1.
- Первый этаж,
- кухня со столовой,
- гостиная,
- ванная с туалетом,
- комната,
- терраса, сад.
Первый этаж:
- 2 комнаты,
- ванная с туалетом,
- терраса.
EI класс: F
Условие собственника для заключения сделки: покупатель уплачивает налог на передачу недвижимости в размере 2% от продажной цены или налоговые базы.
