Velikost
480 m²
Parcela
900 m²
Leto izgradnje
2009
Število sob
10
Število spalnic
9
Število kopalnic
7
Opis
Vila z bazenom v prvi vrsti do morja v Umagu
Prodaja se luksuzna vila z bazenom v prvi vrsti do morja v Umagu. Vila je zgrajena tako, da zagotavlja zasebnost, saj se nahaja na robu parcele in je le 50 m od morja in 200 m od plaže. Leta 2009 je bila popolnoma prenovljena. Vila se nahaja na površini 900 m2, z bivalno površino 480 m2 in se razprostira na dveh etažah. Ograjena je z ročno izdelano ograjo iz kovanega železa.
Vila ima visoke strope in velike, prostorne sobe. Tla so v vseh spalnicah in dnevni sobi hrastov parket, v kuhinjah in na hodnikih pa je marmor ali terakota italijanske ploščice. Kopalnice (skupaj 7) so opremljene s kvalitetno italijansko sanitarno keramiko in ploščicami
Vila je sestavljena iz:
1. osrednjega stanovanjskega dela - nahaja se na jugu s pogledom na morje, ki je sestavljen iz pritličja in prvega nadstropja in obsega:
- terase s pogledom na morje, vrt in bazen
- dnevna soba z marmornim kaminom
- ločene kuhinje
- 5 spalnic
- 4 kopalnice
- pralnice z letno kuhinjo,
- SPA območje z jacuzzijem, telovadnica
kopalnica
2. severni del vile - sestoji iz dveh ločenih apartmajev, namenjenih gostom.
Osrednji stanovanjski del vile sestavljata pritličje in nadstropje:
PRITLIČJE:
Terasa s pogledom na vrt, kjer se nahaja bazen, obdana z mediteranskim rastlinjem.
Bazen je velik 28 m2, opremljen z jacuzzijem, slapom za masažo, z nočno osvetlitvijo, poletnim in zimskim pokrivalom.
V pritličju je dnevna soba z marmornim kaminom, obrnjena na vrt z odprtim pogledom na morje, ločena kuhinja in ena kopalnica.
Iz dnevne sobe se preide v manjšo, ki vodi v prvo nadstropje in v drugi del pritličja, kjer sta dve sobi - ena spalnica, manjša kopalnica s tušem in pralnica z letno kuhinjo. .
Letna kuhinja je v neposrednem stiku z vzhodnim dvoriščem, ki je namenjeno rekreaciji, druženju in peki na žaru, saj se nahaja zunanji kamniti žar z veliko marmorno mizo.
Z vzhodnega dvorišča vstopite v ločen spa prostor s telovadnico, jacuzzijem in kopalnico.
PRVO NADSTROPJE:
kjer je velika dvorana namenjena sprostitvi s TV, sta od nje na levi strani ločeni dve prostorni spalnici in velika kopalnica s tušem. Sobe imajo izhod na veliko teraso z odprtim pogledom na morje in center mesta.
Na desni strani hodnika vstopite v sladki prostor, ki ga sestavljajo velika spalnica in manjša otroška soba, kopalnica s kadjo in terasa, ki gleda na vzhodno dvorišče.
2. Severni del vile:
Na severni strani posestva je ločen vhod z velikimi železnimi vrati za vstop na parkirni prostor namenjen parkiranju 3-4 vozil.
S severne strani vstopite tudi v apartmajski del, ki je popolnoma ločen od osrednjega dela vile in zagotavlja popolno zasebnost gostom oziroma osebju.
Stanovanjski prostor se razteza v dveh etažah.
Prvo nadstropje:
Apartma št. 1 - z dnevno sobo, odprto kuhinjo, eno spalnico, kopalnico s tušem in veliko teraso.
Drugo nadstropje:
Apartma št. 2 - z dnevno sobo, dvema spalnicama, kopalnico s tušem in teraso.
Vila je le 50 m od morja in 200 m od plaže. Mesto Umag in vsi objekti so oddaljeni 900 m2.
www.leones-realestate.hr
Prodaja se luksuzna vila z bazenom v prvi vrsti do morja v Umagu. Vila je zgrajena tako, da zagotavlja zasebnost, saj se nahaja na robu parcele in je le 50 m od morja in 200 m od plaže. Leta 2009 je bila popolnoma prenovljena. Vila se nahaja na površini 900 m2, z bivalno površino 480 m2 in se razprostira na dveh etažah. Ograjena je z ročno izdelano ograjo iz kovanega železa.
Vila ima visoke strope in velike, prostorne sobe. Tla so v vseh spalnicah in dnevni sobi hrastov parket, v kuhinjah in na hodnikih pa je marmor ali terakota italijanske ploščice. Kopalnice (skupaj 7) so opremljene s kvalitetno italijansko sanitarno keramiko in ploščicami
Vila je sestavljena iz:
1. osrednjega stanovanjskega dela - nahaja se na jugu s pogledom na morje, ki je sestavljen iz pritličja in prvega nadstropja in obsega:
- terase s pogledom na morje, vrt in bazen
- dnevna soba z marmornim kaminom
- ločene kuhinje
- 5 spalnic
- 4 kopalnice
- pralnice z letno kuhinjo,
- SPA območje z jacuzzijem, telovadnica
kopalnica
2. severni del vile - sestoji iz dveh ločenih apartmajev, namenjenih gostom.
Osrednji stanovanjski del vile sestavljata pritličje in nadstropje:
PRITLIČJE:
Terasa s pogledom na vrt, kjer se nahaja bazen, obdana z mediteranskim rastlinjem.
Bazen je velik 28 m2, opremljen z jacuzzijem, slapom za masažo, z nočno osvetlitvijo, poletnim in zimskim pokrivalom.
V pritličju je dnevna soba z marmornim kaminom, obrnjena na vrt z odprtim pogledom na morje, ločena kuhinja in ena kopalnica.
Iz dnevne sobe se preide v manjšo, ki vodi v prvo nadstropje in v drugi del pritličja, kjer sta dve sobi - ena spalnica, manjša kopalnica s tušem in pralnica z letno kuhinjo. .
Letna kuhinja je v neposrednem stiku z vzhodnim dvoriščem, ki je namenjeno rekreaciji, druženju in peki na žaru, saj se nahaja zunanji kamniti žar z veliko marmorno mizo.
Z vzhodnega dvorišča vstopite v ločen spa prostor s telovadnico, jacuzzijem in kopalnico.
PRVO NADSTROPJE:
kjer je velika dvorana namenjena sprostitvi s TV, sta od nje na levi strani ločeni dve prostorni spalnici in velika kopalnica s tušem. Sobe imajo izhod na veliko teraso z odprtim pogledom na morje in center mesta.
Na desni strani hodnika vstopite v sladki prostor, ki ga sestavljajo velika spalnica in manjša otroška soba, kopalnica s kadjo in terasa, ki gleda na vzhodno dvorišče.
2. Severni del vile:
Na severni strani posestva je ločen vhod z velikimi železnimi vrati za vstop na parkirni prostor namenjen parkiranju 3-4 vozil.
S severne strani vstopite tudi v apartmajski del, ki je popolnoma ločen od osrednjega dela vile in zagotavlja popolno zasebnost gostom oziroma osebju.
Stanovanjski prostor se razteza v dveh etažah.
Prvo nadstropje:
Apartma št. 1 - z dnevno sobo, odprto kuhinjo, eno spalnico, kopalnico s tušem in veliko teraso.
Drugo nadstropje:
Apartma št. 2 - z dnevno sobo, dvema spalnicama, kopalnico s tušem in teraso.
Vila je le 50 m od morja in 200 m od plaže. Mesto Umag in vsi objekti so oddaljeni 900 m2.
www.leones-realestate.hr
Vila s bazenom u prvome redu do mora u Umagu
Prodaje se luksuzna vila s bazenom u prvome redu do mora u Umagu. Vila je građena tako da osigurava privatnost obzirom da je smještena u na rubu parcele te je udaljena svega 50 m od mora te 200 m od plaže. U potpunosti je renovirana 2009. god. Vila je smješten ana površini od 900 m2, sa stambenom površinom od 480 m2 te se proteže na dvije etaže. Ograđeno je sa ogradom od ručno rađenog kovanog željeza.
Vila ima visoke stropove te velikim prostrane prostorije. Podovi su od hrastovih parketa u svim spavaćim sobama i dnevnom boravku, a u kuhinjama i hodnicima je mramorni pod ili terakota talijanske pločice. Kupatila ( sveukupno 7) su opremljena sa kvalitetnom talijanskom sanitarijom i pločicama
Vila se sastoji od:
1. centralnog stambenog dijela - smještenog na jugu sa pogledom prema moru, koji se sastoji od prizemlja i prvog kata, a sastoji se od:
- terase okrenute prema moru, vrtu i bazenu
- dnevnog boravak sa mramornim kaminom
- odvojene kuhinje
- 5 spavaćih soba
- 4 kupaonice
- praonice sa ljetnom kuhinjom,
- SPA prostorom sa Jacuzzi bazenom, teretanom
kupatilom
2. sjeverni dio vile - sastoji od dva odvojena apartmana namijenjena za goste.
Centralni stambeni dio vile sastoji se od prizemlja i prvog kata:
PRIZEMLJE:
Terasa okrenuta prema vrtu u kojem je smješten bazen okružen mediteranskim biljem.
Bazen je 28 m2, opremljen jacuzzi mlaznicama, slapom za masažu, sa noćnim osvjetljenjem, ljetnim i zimskim pokrivačem.
U prizemlju je smješten dnevni boravak sa mramornim kaminom, okrenut prema vrtu sa otvorenim pogledom na more, odvojena kuhinja, te jedno kupatilo.
Iz dnevnog prostora se prelazi u manji koji vodi na prvi kat i u drugi dio prizemlja gdje su smještene dvije prostorije - jedna spavaća soba, manje kupatilo sa tuš kabinom i praona sa ljetnom kuhinjom.
Ljetna kuhinja je u direktnom kontaktu sa istočnim dvorištem koje je namijenjeno rekreaciji, druženju i roštiljanju, jer je u istom smješten vanjski kameni roštilj sa velikim mramornim stolom.
Sa istočnog dvorišta se ulazi u zaseban spa prostor sa teretanom, Jacuzzi bazenom i kupatilom.
PRVI KAT:
na kojem je smješten veliki predprostor namijenjen relaksaciji sa TV-om, iz istog se odvajaju sa lijeve strane dvije prostrane spavaće sobe te velika kupaonica sa tuš kabinom. Sobe imaju izlaz na veliku terasu sa otvorenim pogledom na more i na centar grada.
Sa desne strane predprostora se ulazi u sweet prostor koji se sastoji od velike spavaće sobe i manje dječje sobe, kupatilom sa kadom i terasom okrenutom prema istočnom dvorištu.
2. Sjeverni dio vile:
Sa sjeverne strane imanja nalazi se poseban ulaz sa velikom željeznom kapijom za ulaz na parkirni prostor namijenjen za parkiranje 3-4 vozila.
Sa sjeverne strane se također ulazi i u apartmanski prostor koji je u potpunosti odvojen od centralnog dijela vile i garantira potpunu privatnost gostima ili posluzi.
Apartmanski prostor se proteze na dva kata.
Prvi kat:
Apartman br. 1 - sa dnevnim boravkom, open plan kuhinjom, jednom spavaćom sobom,kupatilom sa tuš kabinom i velikom terasom.
Drugi kat:
Apartman br. 2 - sa dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe, kupatilom sa tuš kabinom i terasom.
Vila je udaljena svega 50 od mora te 200 m od plaže. Grad Umag i svi sadržaje nalaze se na 900 m2 udaljenosti.
www.leones-realestate.hr
Prodaje se luksuzna vila s bazenom u prvome redu do mora u Umagu. Vila je građena tako da osigurava privatnost obzirom da je smještena u na rubu parcele te je udaljena svega 50 m od mora te 200 m od plaže. U potpunosti je renovirana 2009. god. Vila je smješten ana površini od 900 m2, sa stambenom površinom od 480 m2 te se proteže na dvije etaže. Ograđeno je sa ogradom od ručno rađenog kovanog željeza.
Vila ima visoke stropove te velikim prostrane prostorije. Podovi su od hrastovih parketa u svim spavaćim sobama i dnevnom boravku, a u kuhinjama i hodnicima je mramorni pod ili terakota talijanske pločice. Kupatila ( sveukupno 7) su opremljena sa kvalitetnom talijanskom sanitarijom i pločicama
Vila se sastoji od:
1. centralnog stambenog dijela - smještenog na jugu sa pogledom prema moru, koji se sastoji od prizemlja i prvog kata, a sastoji se od:
- terase okrenute prema moru, vrtu i bazenu
- dnevnog boravak sa mramornim kaminom
- odvojene kuhinje
- 5 spavaćih soba
- 4 kupaonice
- praonice sa ljetnom kuhinjom,
- SPA prostorom sa Jacuzzi bazenom, teretanom
kupatilom
2. sjeverni dio vile - sastoji od dva odvojena apartmana namijenjena za goste.
Centralni stambeni dio vile sastoji se od prizemlja i prvog kata:
PRIZEMLJE:
Terasa okrenuta prema vrtu u kojem je smješten bazen okružen mediteranskim biljem.
Bazen je 28 m2, opremljen jacuzzi mlaznicama, slapom za masažu, sa noćnim osvjetljenjem, ljetnim i zimskim pokrivačem.
U prizemlju je smješten dnevni boravak sa mramornim kaminom, okrenut prema vrtu sa otvorenim pogledom na more, odvojena kuhinja, te jedno kupatilo.
Iz dnevnog prostora se prelazi u manji koji vodi na prvi kat i u drugi dio prizemlja gdje su smještene dvije prostorije - jedna spavaća soba, manje kupatilo sa tuš kabinom i praona sa ljetnom kuhinjom.
Ljetna kuhinja je u direktnom kontaktu sa istočnim dvorištem koje je namijenjeno rekreaciji, druženju i roštiljanju, jer je u istom smješten vanjski kameni roštilj sa velikim mramornim stolom.
Sa istočnog dvorišta se ulazi u zaseban spa prostor sa teretanom, Jacuzzi bazenom i kupatilom.
PRVI KAT:
na kojem je smješten veliki predprostor namijenjen relaksaciji sa TV-om, iz istog se odvajaju sa lijeve strane dvije prostrane spavaće sobe te velika kupaonica sa tuš kabinom. Sobe imaju izlaz na veliku terasu sa otvorenim pogledom na more i na centar grada.
Sa desne strane predprostora se ulazi u sweet prostor koji se sastoji od velike spavaće sobe i manje dječje sobe, kupatilom sa kadom i terasom okrenutom prema istočnom dvorištu.
2. Sjeverni dio vile:
Sa sjeverne strane imanja nalazi se poseban ulaz sa velikom željeznom kapijom za ulaz na parkirni prostor namijenjen za parkiranje 3-4 vozila.
Sa sjeverne strane se također ulazi i u apartmanski prostor koji je u potpunosti odvojen od centralnog dijela vile i garantira potpunu privatnost gostima ili posluzi.
Apartmanski prostor se proteze na dva kata.
Prvi kat:
Apartman br. 1 - sa dnevnim boravkom, open plan kuhinjom, jednom spavaćom sobom,kupatilom sa tuš kabinom i velikom terasom.
Drugi kat:
Apartman br. 2 - sa dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe, kupatilom sa tuš kabinom i terasom.
Vila je udaljena svega 50 od mora te 200 m od plaže. Grad Umag i svi sadržaje nalaze se na 900 m2 udaljenosti.
www.leones-realestate.hr
Villa mit Pool in erster Reihe zum Meer in Umag
Zum Verkauf steht eine Luxusvilla mit Pool in erster Reihe zum Meer in Umag. Die Villa wurde so gebaut, dass Privatsphäre gewährleistet ist, da sie am Rande des Grundstücks liegt und nur 50 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt ist. Es wurde 2009 komplett renoviert. Die Villa befindet sich auf einer Fläche von 900 m2, mit einer Wohnfläche von 480 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen. Es ist mit einem handgefertigten schmiedeeisernen Zaun eingezäunt.
Die Villa verfügt über hohe Decken und große, geräumige Zimmer. Die Böden bestehen in allen Schlafzimmern und im Wohnzimmer aus Eichenparkett, in den Küchen und Fluren gibt es einen Marmorboden oder italienische Terrakottafliesen. Die Badezimmer (insgesamt 7) sind mit hochwertigen italienischen Sanitärartikeln und Fliesen ausgestattet
Die Villa besteht aus:
1. des zentralen Wohnteils - im Süden gelegen mit Blick auf das Meer, der aus dem Erdgeschoss und dem ersten Stock besteht und besteht aus:
- Terrassen mit Blick auf das Meer, den Garten und den Pool
- Wohnzimmer mit Marmorkamin
- separate Küchen
- 5 Schlafzimmer
- 4 Badezimmer
- Waschküchen mit Sommerküche,
- SPA-Bereich mit Whirlpool, Fitnessstudio
Badezimmer
2. nördlicher Teil der Villa – besteht aus zwei separaten Apartments für Gäste.
Der zentrale Wohnteil der Villa besteht aus dem Erdgeschoss und dem ersten Stock:
ERDGESCHOSS:
Die Terrasse mit Blick auf den Garten, in dem sich der Swimmingpool befindet, ist von mediterranen Pflanzen umgeben.
Der Pool ist 28 m2 groß und mit Whirlpooldüsen, einem Wasserfall für Massagen, Nachtbeleuchtung sowie Sommer- und Winterabdeckung ausgestattet.
Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Marmorkamin, mit Blick auf den Garten und freiem Blick auf das Meer, eine separate Küche und ein Badezimmer.
Vom Wohnzimmer gelangen Sie in ein kleineres, das in den ersten Stock und in den zweiten Teil des Erdgeschosses führt, wo sich zwei Räume befinden – ein Schlafzimmer, ein kleineres Badezimmer mit Dusche und eine Waschküche mit Sommerküche .
Die Sommerküche steht in direktem Kontakt zum östlichen Innenhof, der zum Entspannen, geselligen Beisammensein und Grillen einlädt, da es im Freien einen Steingrill mit einem großen Marmortisch gibt.
Vom östlichen Innenhof aus betreten Sie einen separaten Wellnessbereich mit Fitnessraum, Whirlpool und Badezimmer.
ERSTE STOCK:
Wo sich ein großer, zum Entspannen gedachter Vorraum mit Fernseher befindet, sind links davon zwei geräumige Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Dusche abgetrennt. Die Zimmer haben Zugang zu einer großen Terrasse mit freiem Blick auf das Meer und das Stadtzentrum.
Auf der rechten Seite des Flurs betreten Sie den süßen Raum, der aus einem großen Schlafzimmer und einem kleineren Kinderzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und einer Terrasse mit Blick auf den östlichen Innenhof besteht.
2. Der nördliche Teil der Villa:
Auf der Nordseite des Grundstücks befindet sich ein separater Eingang mit einem großen Eisentor für die Zufahrt zum Parkplatz, der zum Abstellen von 3-4 Fahrzeugen vorgesehen ist.
Von der Nordseite gelangt man ebenfalls in den Apartmentbereich, der vollständig vom zentralen Teil der Villa getrennt ist und absolute Privatsphäre für Gäste oder Mitarbeiter garantiert.
Die Wohnfläche erstreckt sich über zwei Etagen.
Erste Stock:
Wohnung Nr. 1 - mit Wohnzimmer, offener Küche, einem Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse.
Zweiter Stock:
Wohnung Nr. 2 - mit Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Badezimmer mit Dusche und Terrasse.
Die Villa liegt nur 50 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt. Die Stadt Umag und alle Einrichtungen sind 900 m2 entfernt.
www.leones-realestate.hr
Zum Verkauf steht eine Luxusvilla mit Pool in erster Reihe zum Meer in Umag. Die Villa wurde so gebaut, dass Privatsphäre gewährleistet ist, da sie am Rande des Grundstücks liegt und nur 50 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt ist. Es wurde 2009 komplett renoviert. Die Villa befindet sich auf einer Fläche von 900 m2, mit einer Wohnfläche von 480 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen. Es ist mit einem handgefertigten schmiedeeisernen Zaun eingezäunt.
Die Villa verfügt über hohe Decken und große, geräumige Zimmer. Die Böden bestehen in allen Schlafzimmern und im Wohnzimmer aus Eichenparkett, in den Küchen und Fluren gibt es einen Marmorboden oder italienische Terrakottafliesen. Die Badezimmer (insgesamt 7) sind mit hochwertigen italienischen Sanitärartikeln und Fliesen ausgestattet
Die Villa besteht aus:
1. des zentralen Wohnteils - im Süden gelegen mit Blick auf das Meer, der aus dem Erdgeschoss und dem ersten Stock besteht und besteht aus:
- Terrassen mit Blick auf das Meer, den Garten und den Pool
- Wohnzimmer mit Marmorkamin
- separate Küchen
- 5 Schlafzimmer
- 4 Badezimmer
- Waschküchen mit Sommerküche,
- SPA-Bereich mit Whirlpool, Fitnessstudio
Badezimmer
2. nördlicher Teil der Villa – besteht aus zwei separaten Apartments für Gäste.
Der zentrale Wohnteil der Villa besteht aus dem Erdgeschoss und dem ersten Stock:
ERDGESCHOSS:
Die Terrasse mit Blick auf den Garten, in dem sich der Swimmingpool befindet, ist von mediterranen Pflanzen umgeben.
Der Pool ist 28 m2 groß und mit Whirlpooldüsen, einem Wasserfall für Massagen, Nachtbeleuchtung sowie Sommer- und Winterabdeckung ausgestattet.
Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Marmorkamin, mit Blick auf den Garten und freiem Blick auf das Meer, eine separate Küche und ein Badezimmer.
Vom Wohnzimmer gelangen Sie in ein kleineres, das in den ersten Stock und in den zweiten Teil des Erdgeschosses führt, wo sich zwei Räume befinden – ein Schlafzimmer, ein kleineres Badezimmer mit Dusche und eine Waschküche mit Sommerküche .
Die Sommerküche steht in direktem Kontakt zum östlichen Innenhof, der zum Entspannen, geselligen Beisammensein und Grillen einlädt, da es im Freien einen Steingrill mit einem großen Marmortisch gibt.
Vom östlichen Innenhof aus betreten Sie einen separaten Wellnessbereich mit Fitnessraum, Whirlpool und Badezimmer.
ERSTE STOCK:
Wo sich ein großer, zum Entspannen gedachter Vorraum mit Fernseher befindet, sind links davon zwei geräumige Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Dusche abgetrennt. Die Zimmer haben Zugang zu einer großen Terrasse mit freiem Blick auf das Meer und das Stadtzentrum.
Auf der rechten Seite des Flurs betreten Sie den süßen Raum, der aus einem großen Schlafzimmer und einem kleineren Kinderzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und einer Terrasse mit Blick auf den östlichen Innenhof besteht.
2. Der nördliche Teil der Villa:
Auf der Nordseite des Grundstücks befindet sich ein separater Eingang mit einem großen Eisentor für die Zufahrt zum Parkplatz, der zum Abstellen von 3-4 Fahrzeugen vorgesehen ist.
Von der Nordseite gelangt man ebenfalls in den Apartmentbereich, der vollständig vom zentralen Teil der Villa getrennt ist und absolute Privatsphäre für Gäste oder Mitarbeiter garantiert.
Die Wohnfläche erstreckt sich über zwei Etagen.
Erste Stock:
Wohnung Nr. 1 - mit Wohnzimmer, offener Küche, einem Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und großer Terrasse.
Zweiter Stock:
Wohnung Nr. 2 - mit Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Badezimmer mit Dusche und Terrasse.
Die Villa liegt nur 50 m vom Meer und 200 m vom Strand entfernt. Die Stadt Umag und alle Einrichtungen sind 900 m2 entfernt.
www.leones-realestate.hr
Villa con piscina in prima fila sul mare a Umago
È in vendita una villa di lusso con piscina in prima fila sul mare a Umago. La villa è stata costruita in modo da garantire la privacy, in quanto si trova ai margini del terreno e dista solo 50 m dal mare e 200 m dalla spiaggia. È stato completamente ristrutturato nel 2009. La villa si trova su una superficie di 900 mq, con una superficie abitabile di 480 mq e si estende su due piani. È recintato con una recinzione in ferro battuto fatta a mano.
La villa ha soffitti alti e camere ampie e spaziose. I pavimenti sono in parquet di rovere in tutte le camere da letto e nel soggiorno, e nelle cucine e nei corridoi c'è un pavimento in marmo o piastrelle in cotto italiano. I bagni (7 in totale) sono dotati di sanitari e piastrelle italiane di qualità
La villa è composta da:
1. della parte residenziale centrale - situata a sud con vista verso il mare, che si compone di piano terra e primo piano, ed è composta da:
- terrazze fronte mare, giardino e piscina
- soggiorno con camino in marmo
- cucine separate
- 5 camere da letto
- 4 bagni
- lavanderie con cucina estiva,
- Area SPA con piscina idromassaggio, palestra
bagno
2. parte nord della villa - composta da due appartamenti separati destinati agli ospiti.
La parte residenziale centrale della villa è composta dal piano terra e dal primo piano:
PIANO TERRA:
La terrazza che si affaccia sul giardino dove si trova la piscina circondata da piante mediterranee.
La piscina è di 28 mq, dotata di getti idromassaggio, cascata idromassaggio, con illuminazione notturna, copertura estiva ed invernale.
Al piano terra troviamo un soggiorno con camino in marmo, affacciato sul giardino con vista aperta sul mare, una cucina separata, un bagno.
Dal soggiorno si passa a uno più piccolo che conduce al primo piano e alla seconda parte del piano terra, dove si trovano due stanze: una camera da letto, un bagno più piccolo con doccia e una lavanderia con cucina estiva. .
La cucina estiva è a diretto contatto con il cortile orientale, destinato allo svago, alla socializzazione e al barbecue, in quanto vi è un barbecue esterno in pietra con un grande tavolo in marmo.
Dal cortile orientale si accede a un'area benessere separata con palestra, piscina idromassaggio e bagno.
PRIMO PIANO:
dove si trova un ampio salone destinato al relax con TV, da esso sono separate sulla sinistra due spaziose camere da letto e un ampio bagno con doccia. Le camere hanno accesso ad un ampio terrazzo con vista aperta sul mare e sul centro città.
Sul lato destro del salone si accede allo spazio dolce, composto da un'ampia camera da letto e una cameretta più piccola per i bambini, un bagno con vasca e un terrazzo che si affaccia sul cortile orientale.
2. La parte settentrionale della villa:
Sul lato nord dell'immobile è presente un ingresso indipendente con ampio cancello in ferro per l'ingresso al posto auto destinato al parcheggio di 3-4 automezzi.
Dal lato nord si accede anche alla zona degli appartamenti, che è completamente separata dalla parte centrale della villa e garantia completa privacy agli ospiti o al personale.
Lo spazio dell'appartamento si estende su due piani.
Primo piano:
Appartamento n. 1 - con soggiorno, cucina a vista, una camera da letto, bagno con doccia e ampio terrazzo.
Secondo pianoforte:
Appartamento n. 2 - con soggiorno, due camere da letto, bagno con doccia e terrazzo.
La villa dista solo 50 m dal mare e 200 m dalla spiaggia. La città di Umago e tutti i servizi distano 900 m2.
www.leones-realestate.hr
È in vendita una villa di lusso con piscina in prima fila sul mare a Umago. La villa è stata costruita in modo da garantire la privacy, in quanto si trova ai margini del terreno e dista solo 50 m dal mare e 200 m dalla spiaggia. È stato completamente ristrutturato nel 2009. La villa si trova su una superficie di 900 mq, con una superficie abitabile di 480 mq e si estende su due piani. È recintato con una recinzione in ferro battuto fatta a mano.
La villa ha soffitti alti e camere ampie e spaziose. I pavimenti sono in parquet di rovere in tutte le camere da letto e nel soggiorno, e nelle cucine e nei corridoi c'è un pavimento in marmo o piastrelle in cotto italiano. I bagni (7 in totale) sono dotati di sanitari e piastrelle italiane di qualità
La villa è composta da:
1. della parte residenziale centrale - situata a sud con vista verso il mare, che si compone di piano terra e primo piano, ed è composta da:
- terrazze fronte mare, giardino e piscina
- soggiorno con camino in marmo
- cucine separate
- 5 camere da letto
- 4 bagni
- lavanderie con cucina estiva,
- Area SPA con piscina idromassaggio, palestra
bagno
2. parte nord della villa - composta da due appartamenti separati destinati agli ospiti.
La parte residenziale centrale della villa è composta dal piano terra e dal primo piano:
PIANO TERRA:
La terrazza che si affaccia sul giardino dove si trova la piscina circondata da piante mediterranee.
La piscina è di 28 mq, dotata di getti idromassaggio, cascata idromassaggio, con illuminazione notturna, copertura estiva ed invernale.
Al piano terra troviamo un soggiorno con camino in marmo, affacciato sul giardino con vista aperta sul mare, una cucina separata, un bagno.
Dal soggiorno si passa a uno più piccolo che conduce al primo piano e alla seconda parte del piano terra, dove si trovano due stanze: una camera da letto, un bagno più piccolo con doccia e una lavanderia con cucina estiva. .
La cucina estiva è a diretto contatto con il cortile orientale, destinato allo svago, alla socializzazione e al barbecue, in quanto vi è un barbecue esterno in pietra con un grande tavolo in marmo.
Dal cortile orientale si accede a un'area benessere separata con palestra, piscina idromassaggio e bagno.
PRIMO PIANO:
dove si trova un ampio salone destinato al relax con TV, da esso sono separate sulla sinistra due spaziose camere da letto e un ampio bagno con doccia. Le camere hanno accesso ad un ampio terrazzo con vista aperta sul mare e sul centro città.
Sul lato destro del salone si accede allo spazio dolce, composto da un'ampia camera da letto e una cameretta più piccola per i bambini, un bagno con vasca e un terrazzo che si affaccia sul cortile orientale.
2. La parte settentrionale della villa:
Sul lato nord dell'immobile è presente un ingresso indipendente con ampio cancello in ferro per l'ingresso al posto auto destinato al parcheggio di 3-4 automezzi.
Dal lato nord si accede anche alla zona degli appartamenti, che è completamente separata dalla parte centrale della villa e garantia completa privacy agli ospiti o al personale.
Lo spazio dell'appartamento si estende su due piani.
Primo piano:
Appartamento n. 1 - con soggiorno, cucina a vista, una camera da letto, bagno con doccia e ampio terrazzo.
Secondo pianoforte:
Appartamento n. 2 - con soggiorno, due camere da letto, bagno con doccia e terrazzo.
La villa dista solo 50 m dal mare e 200 m dalla spiaggia. La città di Umago e tutti i servizi distano 900 m2.
www.leones-realestate.hr
Villa with pool in the first row to the sea in Umag
A luxury villa with a pool in the first row to the sea in Umag is for sale. The villa was built in such a way as to ensure privacy, as it is located on the edge of the plot and is only 50 m from the sea and 200 m from the beach. It was completely renovated in 2009. The villa is located on an area of 900 m2, with a living area of 480 m2 and extends over two floors. It is fenced with a handmade wrought iron fence.
The villa has high ceilings and large, spacious rooms. The floors are made of oak parquet in all bedrooms and the living room, and in the kitchens and corridors there is a marble floor or terracotta Italian tiles. Bathrooms (7 in total) are equipped with quality Italian sanitary ware and tiles
The villa consists of:
1. of the central residential part - located in the south with a view towards the sea, which consists of the ground floor and the first floor, and consists of:
- terraces facing the sea, garden and pool
- living room with marble fireplace
- separate kitchens
- 5 bedrooms
- 4 bathrooms
- laundry rooms with summer kitchen,
- SPA area with Jacuzzi pool, gym
bathroom
2. northern part of the villa - consists of two separate apartments intended for guests.
The central residential part of the villa consists of the ground floor and the first floor:
GROUND FLOOR:
The terrace facing the garden where the swimming pool is located surrounded by Mediterranean plants.
The pool is 28 m2, equipped with jacuzzi jets, massage waterfall, with night lighting, summer and winter cover.
On the ground floor there is a living room with a marble fireplace, facing the garden with an open view of the sea, a separate kitchen, and one bathroom.
From the living room, you move to a smaller one that leads to the first floor and to the second part of the ground floor, where there are two rooms - one bedroom, a smaller bathroom with a shower and a laundry room with a summer kitchen.
The summer kitchen is in direct contact with the eastern courtyard, which is intended for recreation, socializing and barbecuing, as there is an outdoor stone barbecue with a large marble table.
From the eastern courtyard you enter a separate spa area with a gym, Jacuzzi pool and bathroom.
FIRST FLOOR:
where there is a large hall intended for relaxation with a TV, two spacious bedrooms and a large bathroom with a shower are separated from it on the left. The rooms have access to a large terrace with an open view of the sea and the city center.
On the right side of the hall, you enter the sweet space, which consists of a large bedroom and a smaller children's room, a bathroom with a bathtub and a terrace facing the eastern courtyard.
2. The northern part of the villa:
On the north side of the property there is a separate entrance with a large iron gate for the entrance to the parking space intended for parking 3-4 vehicles.
From the north side, you also enter the apartment area, which is completely separated from the central part of the villa and guarantees complete privacy for guests or staff.
The apartment space extends over two floors.
First floor:
Apartment no. 1 - with living room, open plan kitchen, one bedroom, bathroom with shower and large terrace.
Second floor:
Apartment no. 2 - with living room, two bedrooms, bathroom with shower and terrace.
The villa is only 50 m from the sea and 200 m from the beach. The town of Umag and all facilities are 900 m2 away.
www.leones-realestate.hr
A luxury villa with a pool in the first row to the sea in Umag is for sale. The villa was built in such a way as to ensure privacy, as it is located on the edge of the plot and is only 50 m from the sea and 200 m from the beach. It was completely renovated in 2009. The villa is located on an area of 900 m2, with a living area of 480 m2 and extends over two floors. It is fenced with a handmade wrought iron fence.
The villa has high ceilings and large, spacious rooms. The floors are made of oak parquet in all bedrooms and the living room, and in the kitchens and corridors there is a marble floor or terracotta Italian tiles. Bathrooms (7 in total) are equipped with quality Italian sanitary ware and tiles
The villa consists of:
1. of the central residential part - located in the south with a view towards the sea, which consists of the ground floor and the first floor, and consists of:
- terraces facing the sea, garden and pool
- living room with marble fireplace
- separate kitchens
- 5 bedrooms
- 4 bathrooms
- laundry rooms with summer kitchen,
- SPA area with Jacuzzi pool, gym
bathroom
2. northern part of the villa - consists of two separate apartments intended for guests.
The central residential part of the villa consists of the ground floor and the first floor:
GROUND FLOOR:
The terrace facing the garden where the swimming pool is located surrounded by Mediterranean plants.
The pool is 28 m2, equipped with jacuzzi jets, massage waterfall, with night lighting, summer and winter cover.
On the ground floor there is a living room with a marble fireplace, facing the garden with an open view of the sea, a separate kitchen, and one bathroom.
From the living room, you move to a smaller one that leads to the first floor and to the second part of the ground floor, where there are two rooms - one bedroom, a smaller bathroom with a shower and a laundry room with a summer kitchen.
The summer kitchen is in direct contact with the eastern courtyard, which is intended for recreation, socializing and barbecuing, as there is an outdoor stone barbecue with a large marble table.
From the eastern courtyard you enter a separate spa area with a gym, Jacuzzi pool and bathroom.
FIRST FLOOR:
where there is a large hall intended for relaxation with a TV, two spacious bedrooms and a large bathroom with a shower are separated from it on the left. The rooms have access to a large terrace with an open view of the sea and the city center.
On the right side of the hall, you enter the sweet space, which consists of a large bedroom and a smaller children's room, a bathroom with a bathtub and a terrace facing the eastern courtyard.
2. The northern part of the villa:
On the north side of the property there is a separate entrance with a large iron gate for the entrance to the parking space intended for parking 3-4 vehicles.
From the north side, you also enter the apartment area, which is completely separated from the central part of the villa and guarantees complete privacy for guests or staff.
The apartment space extends over two floors.
First floor:
Apartment no. 1 - with living room, open plan kitchen, one bedroom, bathroom with shower and large terrace.
Second floor:
Apartment no. 2 - with living room, two bedrooms, bathroom with shower and terrace.
The villa is only 50 m from the sea and 200 m from the beach. The town of Umag and all facilities are 900 m2 away.
www.leones-realestate.hr
Oprema nepremičnine
Ogrevanje
- Klima
Ostalo
- Terasa
- Parkirno mesto
Istarska županija
Izračun kredita
8.153 € na mesec*
Znesek kredita
1.470.000 €
Polog
630.000 €
Obrestna mera
3,5%
Cena nepremičnine
2.100.000 €
*Prikazani izračun je informativen. Če razmišljate o kreditu, pridobite individualno ponudbo banke.